(English follows Japanese)
今年の夏から英国メリーソート社とコラボレーションを開始し、Asyukaオリジナルのチーキー&パンキーがついに完成！
今年の夏から英国メリーソート社とコラボレーションを開始し、Asyukaオリジナルのチーキー&パンキーがついに完成！
I had started the collaboration with Merrythought Ltd since this summer. Today I'm happy to present Asyuka original design Cheeky Moca & Punkie Vintage Rose.
うめだ阪急10階「ディアベア」およびザ・リッツ・カールトン大阪1階「ザ・リッツ・カールトン・ブティック」にて限定販売中！各30体限定、シリアルナンバー付き。
You can have those lovely bears exclusively from Hankyu Umeda Department store 10F "Dear Bear" and The Riz Carlton Osaka "The Riz Carlton Boutique". Each thirty bear has certification card with serial number
スワロフスキー・エレメントでお花パーツを作りヘッドアクセサリーに仕上げました。リボンの中心には18mmのFlower Pendant！スワロフスキー・エレメントでデコレーション、SICリボン使用(サテンとレースの二重使い)、8inch(お座りして約20cm)、足裏には「Asyuka」のロゴ刺繍。
Head accessory is a flower motif made of Swarovski Element and there is an 18mm Flower Pendant in the center of the ribbon! All decoration is exclusively made of Swarovski Element and SIC ribbon ( satin & race ), each bear is 8inchs tall with Asyuka logo embroidery.
composite : 004 Cheeky Moca & Punkie Vintage Rose
オリジナルチーキー＆パンキーちゃんついに完成おめでとうございます！
返信削除すごく可愛い！！！！感動っっっっ！！
アシュカの刺繍が入ってるなんてすごい特別感！大きなリボンとヘッドアクセサリーがため息が出ちゃうほどなんともゴージャスやね！
ヘッドドレスがこの上なく可愛い！
返信削除麻衣子ちゃん、ありがとう☆機会があればリッツで実物を見てね、実際はもっと可愛いよ！
返信削除美香りん、感動してくれてありがとう♪♪♪
返信削除実物を見せたいな！