(English follows Japanese)
私はスワロフスキーコレクターであり、スワロフスキー・エレメント好きからアクセサリー制作の世界に入りました。
＊趣味はガラス工芸。
ステンドグラスやサンドブラスト、フュージング、バーナーワーク、見るのも作るのも大好きです。
＊仕事の合間は旅行。
出張以外はずっと事務所で製作。時間を見つけては少しでも外に出るようにしています。たまに外出すると、空を見るだけでも感動です。
＊アクセサリー制作。
自分自身がアクセサリーを身につけたい人なので、いつまでも大好きなスワロフスキー・エレメントで創り続けるでしょう。
スワロフスキー・エレメントを見ているだけでも創りたくなりますが、誰かをイメージして制作したり、国内外と街を歩く事も良い刺激。建築物、絵画、自然、人などからもインスピレーションを受けます。
＊キット通販は現在しておりません。
イベント毎に講習会用限定キットを制作。海外で珍しい金具を仕入れ、スワロフスキー・エレメントと組み合わせています。
イベントのお知らせはHPやBlogで。
＊制作過程や作品紹介はBlogのみ公開。
海外で仕入れた金具達や、私がどのように制作しているのかを、皆様にお見せします。
I had started my career of accessory work because I loved Swarovski Element and I myself was a enthusiastic Swarovski collector.
# My hobby is glass-art
I love to see and make stained glass, sandblasting, glass fusing and burning.
# Refilling energy by traveling.
I'm intensively working all day in my studio. Hence I need the effort to go out to refresh myself and it impressed me so much even just to watch the open sky.
# My accessory work.
I will definitely continue working on artwork with Swarovski Element as I myself love to put it on. Swarovski Element itself gives me an inspiration, on the other hand I have it from specific person and walking around the city both domestic and international. I have the inspiration from architecture, painting, nature and people themselves.
# Mail-order service
I currently suspend the mail-order service of my accessory kit. I combined some special findings from oversea and specific Swarovski Elements to make the kit exclusively for special event. Please follow my HP and blogs here to check the latest schedule.
# Special information for studio and production on this blog.
Here I will show you the information about special findings and the process how I will create my own artwork.
